鹃是中国古代五音之一，属于凄凉音。鸟鸣厅中常有鹃鸣奏，故称鹃奏。《文选·袁安传》：“鹃鸣阁箫，弦歌吹律，欲以乱折事矣。”可见鹃声与音乐有密切联系。而在各种艺术形式中，鹃也经常扮演着重要角色。
在中国文化中，与鹃相关的组词不胜枚举。例如，“鹃鸣”，“鹃犬”，“鹃姐”等等。其中，“鹃鸣”是最为常见的组词之一，不仅仅是因为鹃的声音优美动听，更是因为鹃鸣常常能带来思乡的情怀。而“鹃犬”，则是因为在古代，一些富贵人家常常会养着狗和鹃，让鹃与狗相伴而行，以示自家身份和地位的高贵。
除此之外，还有一些传统文化中与鹃有关的组词，如“鹃翅”，“鹃香”，“鹃风”，“鹃夜”，“鹃雀”，“鹃衔”，“鹃花”等等。可以看出，鹃在中国传统文化中占有重要的一席之地。