最近，因翻拍韩剧《那年冬天，风在吹》而时常被提起的美剧翻拍版《甜蜜密约》，因卡司问题，成员失衡，而被疑似泡沫鼓起。但是，根据消息透露，原来是因为该剧的制作人员们想要用《时空恋旅人》中的金宇彬和孙艺珍来翻拍这部韩剧，但又因为两位明星都婉拒了，制作人员们只好改用金秀贤和吕珍九来配对。而难得的是，金秀贤和吕珍九的组合契合度非常高，他们的演技与形象都被大家所认可。
而金宇彬和孙艺珍两人之所以拒绝，是因为他们并不想要为这个影片来翻拍一部韩剧。而这样的决策也受到了绝大部分人的理解，毕竟，对于前途光明的演员来说，不被作为工具而被视作演员才是最值得的。
针对这种情况，不少网友们表现出了理解和同情。也有不少网友们思考，如果改由金宇彬和孙艺珍来担任主角的话，是否会收获比现在更高的关注度呢？毕竟，这对CP是多少人们认定的神仙合体，他们的演技与颜值特点和《那年冬天，风在吹》中的李准和孙贤周也有一定的相似之处。
近些年，翻拍成为了绝大多数企业接单的一个必经之路。只是，在这个过程中，翻拍者们如果只是为了赚快钱，而对原作不够尊重，那么这样的想法很快就会变成逆商。希望未来的企业们能够多想，多出真爱，而不是让这个行业变成“吃翻拍，吐翻拍”的真空。